English
Color and material are the guide lines of the “fall collection 2011” that will be presented in september by decortex firenze.
130 colors compose the collection and 60 of them are being proposed in a new and elegant silk shantung taffeta in double width, like the refined damask with effects and colors of exotic taste that coordinates with a double width stripe which plays with the contrasts between light and opacity. Not to forget a trendy and contemporary satin quality proposed in 50 colors.
Italiano
Colore e materia sono le linee guida della “Fall Collection 2011” di Decortex Firenze in uscita a settembre, sono oltre 130 varianti colore che compongono la collezione , di cui oltre 60 proposte in un innovativo ed elegante taffetà in Shantung di Seta in grande altezza, come il raffinato damasco con effetti e colori dal sapore esotico coordinato ad una riga ,sempre in doppia altezza, che esalta i contrasti ed i giochi di luce tra il lucido e l’opaco, senza dimenticare infine un raso dalla qualità e dall’aspetto contemporaneo e di tendenza proposto in 50 varianti colore.
Color and material are the guide lines of the “fall collection 2011” that will be presented in september by decortex firenze.
130 colors compose the collection and 60 of them are being proposed in a new and elegant silk shantung taffeta in double width, like the refined damask with effects and colors of exotic taste that coordinates with a double width stripe which plays with the contrasts between light and opacity. Not to forget a trendy and contemporary satin quality proposed in 50 colors.
Italiano
Colore e materia sono le linee guida della “Fall Collection 2011” di Decortex Firenze in uscita a settembre, sono oltre 130 varianti colore che compongono la collezione , di cui oltre 60 proposte in un innovativo ed elegante taffetà in Shantung di Seta in grande altezza, come il raffinato damasco con effetti e colori dal sapore esotico coordinato ad una riga ,sempre in doppia altezza, che esalta i contrasti ed i giochi di luce tra il lucido e l’opaco, senza dimenticare infine un raso dalla qualità e dall’aspetto contemporaneo e di tendenza proposto in 50 varianti colore.
